ラ・グロリア バイオマス発電所(La Gloria Biomass Power Plant) プロジェクト

JCM設備補助事業採択案件、AGのラ・グロリア バイオマス発電所建設プロジェクトがCEnergyのウェブサイト(下記URL)に掲載されています。


Website:https://cenergyltd.com/proyecto-de-biomasa-la-gloria


プロジェクトの概要

  • 発電容量:3.4MW
  • 総事業費(CAPEX):約1,800万米ドル
  • 南米初の同種プロジェクトの一つ
  • 主燃料:籾殻(もみがら)などの農業残渣
  • 発電方式:ORC(有機ランキンサイクル)技術
  • 日本政府の JCM(Joint Crediting Mechanism:二国間クレジット制度) による支援を受けたプロジェクト 


プロジェクトの目的

本プロジェクトは、これまで焼却処分や廃棄されていた農業廃棄物(特に籾殻)を燃料として活用し、再生可能エネルギーを創出することを目的としています。これにより、

  • 温室効果ガス排出量の削減
  • 農業廃棄物の有効利用
  • 地域の電力供給への貢献
  • 循環型経済(Circular Economy)の推進

を実現します。 


技術的特徴

ラ・グロリア発電所では ORC(Organic Rankine Cycle:有機ランキンサイクル) 技術を採用しています。

この技術には以下の利点があります。

  • 従来型の蒸気発電より少ない水使用量
  • 中小規模バイオマス発電に適している
  • 高効率な熱エネルギー回収
  • 干ばつ地域でも運転しやすい

また、農業残渣の野焼きによる大気汚染を削減する効果も期待されています。 


JCMとの関係

ラ・グロリア・プロジェクトは、日本政府のJCM支援を受けたチリの代表的な脱炭素プロジェクトの一つです。本案件はCO₂削減への貢献が評価され、日本政府から補助金支援を受けました。 


July 13, 2026
PT Tritech-Asian Gateway Signs Waste Processing Agreement to Become Alternative Fuel
July 10, 2026
PT Tritech-Asian Gateway Signs Waste Processing Agreement to Become Alternative Fuel
By Tomonori Kimura June 22, 2026
AG's La Gloria Biomass Power Plant Construction Project , a selected project under the JCM Equipment Subsidy Program, has been featured on CEnergy's website (URL below). Website: https://cenergyltd.com/proyecto-de-biomasa-la-gloria Youtube: https://youtu.be/AK0o8_JM6SM?si=vISdb6HS4QYRjvZF Project Overview Power generation capacity: 3.4 MW Total project cost (CAPEX): approximately USD 18 million One of the first projects of its kind in South America Primary fuel: agricultural residues such as rice husks Power generation method: ORC (Organic Rankine Cycle) technology A project supported by the Japanese government's JCM (Joint Crediting Mechanism) Project Objectives This project aims to generate renewable energy by utilizing agricultural waste (particularly rice husks)—which until now has been incinerated or discarded—as fuel. Through this, the project achieves: Reduction of greenhouse gas emissions Effective use of agricultural waste Contribution to the local electricity supply Promotion of a circular economy Technical Features The La Gloria plant employs ORC (Organic Rankine Cycle) technology. This technology offers the following advantages: Lower water consumption than conventional steam power generation Well-suited to small- and medium-scale biomass power generation Highly efficient thermal energy recovery Easy to operate even in drought-prone regions It is also expected to reduce air pollution caused by the open burning of agricultural residues. Relationship with the JCM The La Gloria project is one of Chile's flagship decarbonization projects supported by the Japanese government's JCM. In recognition of its contribution to CO₂ reduction, the project received subsidy support from the Japanese government.